Uluslararası ticari faaliyetler, yatırımlar, ithalat ve ihracat işlemleri, şube açma veya bayilik alma-verme süreçlerinde ticari belgelerin kaynak dilden hedef dile eksiksiz ve doğru bir şekilde çevrilmesi kritik öneme sahiptir. Ticari belgelerde yapılacak en küçük hata, hem hukuki hem de ticari açıdan ciddi sonuçlar doğurabilir; bu nedenle çevirinin doğruluğu, ticaretin kendisi kadar önemlidir.
Ticari belgelerin çevirisini yapacak tercümanların, hem ilgili dillerin ticari terminolojisine hem de uluslararası ticaret ve yasal prosedürlere hâkim olması gerekir. Alle Tercüme Bürosu olarak, bu bilinçle ticari çeviri hizmetlerimizi alanında deneyimli, uzman ve titiz tercümanlardan oluşan bir kadro ile sunuyoruz. Böylece müşterilerimizin uluslararası ticari işlemlerini güvenle ve eksiksiz bir şekilde yürütmelerine katkı sağlıyoruz.
Ticari Çeviri
Firmaların ticari yazışmaları, kurumsal e-postaları, faturaları, talepleri, işlem raporları, pazar araştırmaları, teslimat notları, pazarlama metinleri, brifingler, sunumlar, kataloglar, ürün etiketleri, reklamlar, şirketler arası alım-satım belgeleri, gümrük ve vergi beyannameleri ile şirket altyapı araştırmaları gibi çok çeşitli belgeler, ticari çeviri hizmetlerimizin kapsamına girmektedir.
Binlerce sayfalık deneyimimiz ve ticari belgelerde uzmanlaşmış tercüman kadromuz sayesinde, tüm belgeleri büyük bir titizlikle çeviriyor, kapsamlı kalite kontrollerinden geçirerek müşterilerimize sunuyoruz. Alle Tercüme Bürosu olarak disiplinli ve güvenilir yaklaşımımız, hem büyük hem de küçük ölçekli onlarca firmanın güvenini kazanmış olup, uluslararası ticari belgeleri özenle çevirmeye devam etmemizi sağlamaktadır.
