The opening of a branch, authorization, capital increases or decreases, address changes, and decisions of the boards of shareholders, general assemblies or boards of directors of institutions or companies on these matters, if transactions are to be made abroad or with a foreign institution or company, must be translated as Institution / Company Decision Translation and must go through the necessary approvals. In addition, the results of these decisions, such as signature circulars, authorization documents, etc., often require translations to be attached as supporting documents or evidence by the authorities of the other country. Alle Translation Bureau carefully translates institutional or company decisions just like other commercial and legal documents and obtains all necessary approvals to avoid any problems in the future.
What is an Institution / Company Decision?
Institutions/companies are collective entities, and the decisions they make as a result of their decision-making processes are considered official documents. Whether to maintain the internal functioning of the institution or company or to ensure the continuation of various activities, it is necessary that decisions regarding work, authorizations, or terminations are made through official decision-making mechanisms and documented. For this reason, decisions made by companies or institutions have legal standing. Sometimes, extraordinary powers are granted to an employee, sometimes partnerships are formed that will shape the future of companies, and at other times companies or institutions dissolve themselves. All decisions made in these processes are defined as company or institution decisions.
